[Talk-it] Case dell'acqua

[Martin Koppenhoefer]

2011/9/6 Federico Cozzi <f.cozzi at gmail.com>:
> 2011/9/6 Martin Koppenhoefer <dieterdreist at gmail.com>:
>> si, le vedo anch'io sia come amenity=drinking_water sia come
>> amenity=vending_machine, vending=drinking_water. Dato che si paga
>> (poco, ma si paga) credo che vending_machine potrebbe essere meglio.
>
> Tutte quelle che ho visto nel milanese sono gratuite. In alcune il
> prelievo per i non residenti è limitato a pochi bicchieri, ma è
> comunque gratuito.
> Secondo me sono molto più simili alle fontanelle che ai distributori automatici
>
> Considera che, in un contesto urbano, il grosso discrimine sull'acqua
> potabile è se è gratuita (o quasi) oppure a pagamento: non muori di
> sete, puoi sempre entrare in un bar. Se la marchi come distributore
> automatico, la confondi (IMHO) con l'acqua "a pagamento", mentre è
> molto più simile all'acqua "gratis"


se sono gratis non c'é dubbio, ma dato che si paga per quelli di chi
si parla qui direi che vending_machine è più appropriato (anche per
distinguerle dalle fontanelle). Pratticamente si tratta di un
distributore di acqua (nel caso della foto raffreddata, sia
effervescente che naturale) dove l'acquirente porta la bottiglia. Come
scritto sopra: si mette soldi dentro e la macchina da la "merce",
secondome non è solo "simile" ad un distributore, _è_ un distributore
automatico.

ciao,
Martin