[Talk-it] Mappa multilingua

[Luca 'remix_tj' Lorenzetto]

Ecco, specificare quale sia la lingua di default potrebbe essere un
approccio molto più pratico :-)

2012/12/1 Martin Koppenhoefer <dieterdreist at gmail.com>:
> 2012/12/1 Luca 'remix_tj' Lorenzetto <lorenzetto.luca at gmail.com>:
>> Dipende dalla lingua ufficiale del luogo.
>
> si, ma finchè l'utente non lo specifica, non lo potrei sapere bene. Io
> non mi intendo molto del Congo, posso guardare in wikipedia e mi
> suggerisce che quel nome è probabilmente in kikongo, o francese o
> swahili o cilubà o lingála ;-)
>
> Non è assolutamente chiaro e per questo si dovrebbe specifare una
> lingua "principale" (di chi vive lì).
>
> In realtà si può ugualmente usare name=Italia, lang=it senza
> aggiungere un name:it e sarebbe un approccio molto meno invasivo ;-)
>
> ciao,
> Martin
>
> _______________________________________________
> Talk-it mailing list
> Talk-it at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it



-- 
"E' assurdo impiegare gli uomini di intelligenza eccellente per fare
calcoli che potrebbero essere affidati a chiunque se si usassero delle
macchine"
Gottfried Wilhelm von Leibnitz, Filosofo e Matematico (1646-1716)

"Internet è la più grande biblioteca del mondo.
Ma il problema è che i libri sono tutti sparsi sul pavimento"
John Allen Paulos, Matematico (1945-vivente)

Luca 'remix_tj' Lorenzetto, http://www.remixtj.net , <lorenzetto.luca at gmail.com>