[Talk-it] Aggiornamento dati ortografia strade

[Sky One]

2012/12/29 Martin Koppenhoefer <dieterdreist at gmail.com>:

> Mi sembra strano di scrivere i nomi in minuscolo quando contengono un mese,
> per esempio IV novembre, quattro in maiuscolo e novembre in minuscolo?

"Via IV novembre", come "Via XXV aprile" sono sbagliati: il numero
romano significa primo, secondo, terzo, ecc. quindi qui
significherebbero "Via quarto novembre" e "Via venticinquesimo
aprile". Purtroppo alcune amministrazioni comunali lo ignorano.
(In questo caso, come facciamo? Mappiamo ciò che è giusto o ciò che vediamo?)

-- 
Cià
Cristiano / Sky One
Home: http://www.skyone.it (itinerari in moto e non solo)
Pensieri: http://blog.skyone.it