[Talk-it] access destination
Martin Koppenhoefer
dieterdreist a gmail.com
Gio 5 Lug 2012 17:53:49 BST
Mi sto chiedendo come gestiamo "eccetto residenti" e simile.
"destination" credo che non è esattamente la stessa cosa (come lo
connosco dalla Germania), ma non ho mai visto un altro cartello in
Italia che potrebbe tradursi come "destination". Alla fine dove in
Germania c'è scritto "Anlieger Frei" sarebbe "eccetto residenti" in
Italia (più o meno). Voi, come vi comportate? Per me sarebbe anche
un'opzione di inventarci un "residents", ma se ci troviamo tutti bene
con destination continuerei ad usarlo.
ciao,
Martin
Maggiori informazioni sulla lista
Talk-it