[Talk-it] toponimi bilingue lingue minoritarie L.482/99

[Minisini Belmonte, Alessandro]

Volevo precisare che il friulano è codificato con una propria koiné ed
esiste l'Arlef, agenzia regionale per la lingua friulana (
http://www.arlef.it/ ). il friulano non è una lingua ufficiale in Friuli
Venezia Giulia, ma si possono istituire classi elementari e medie la cui
lingua veicolare d'insegnamento sia il friulano.

si è parlato dello sloveno come lingua cooufficiale? ma che legge dice
questo? la legge 38/01 non parla in nessun caso di ufficialità per la
lingua slovena.

In friuli tutti sanno italiano, comunque nel comune di Tavagnacco è adibito
uno sportello aposito per la minoranza friulana quindi la risposta alla
domanda "se vado in Comune a Tavagnacco e non

so parlare italiano ma solo friulano, i dipendenti pubblici sono tenuti a

comprendermi, così come accade in TAA, VDA e a Gorizia e Trieste?" la
risposta è SI. inoltre tutta la comunicazione con le amministrazioni
regionali deve essere garantita anche in friulano. cio nonostante non è
necessario conoscere il friulano per essere assunto nelle amministrazioni
pubbliche.

Credo che Stefano Salvador abbia risposto erronemente, esiste l'obbligo, in
base alle leggi regionali 15/96 e 28/07.

A Martin volevo dire che il solo nome basco è ufficiale nella maggior parte
delle località basche. da poco anche le tre province hanno cambiato il nome
ufficiale. ora due su tre si chiamano ufficialmente solamente in basco,
quindi: BIZKAIA, GIPUZKOA mentre si mantiene ALAVA / ARABA

-- 
Alessandro Minisini Belmonte
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20120705/87a0c732/attachment.html>