[Talk-it] nomi

Lorenzo "Beba" Beltrami lorenzo.beba a gmail.com
Dom 24 Giu 2012 15:49:41 BST


Il nome ufficiale è quello per cui trovo corretto che sia quello a
comparire per primo.

http://www.municipio.re.it/ in alto a destra compare con "nell'". Come ho
detto qualche giorno fa negli ultimi anni il comune di Reggio nell'Emilia
sta cambiando tutti i suoi loghi ufficiali per aggiungere la preposizione
articolata proprio per correggere l'ambiguità.

Poi il nome nel parlato rimane quello più breve, su questo non c'è dubbio,
come non c'è dubbio che sia il più utilizzato persino dal comune stesso.

Ciao!
Lorenzo

Il giorno 23 giugno 2012 10:36, beppebonin a libero.it
<beppebonin a libero.it>ha scritto:

> nella mappa si trovano reggio di calabria e reggio nell'emilia
>
> dai siti comunali e normalmente si chiamano reggio calabria e reggio emilia
>
> sarebbe come chiamare roma nel lazio o venzia nel veneto o bolzano nell'lto
> adige
>
> si potrebero mettere i nomi con di e nell come alt name e mettere sotto
> name
> il nome comunemente accettato da tutti?
>
> _______________________________________________
> Talk-it mailing list
> Talk-it a openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20120624/75781d83/attachment.html>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it