[Talk-it] Strade che ci sono ma non si trovano

[Daniele Forsi]

Il 17 marzo 2012 14:32, Fabrizio Carrai ha scritto:

> L'inefficenza di Nominatim è secondo me un punto importante per il
> successo di OSM.

+1
e anche dei navigatori

> Mi domandavo anche se il bel lavoro di Daniele poteva essere
> propedeutico alla risoluzione di questo problema.

è il mio scopo è proprio quello di arrivare a una ricerca
"intelligente" sopratutto per i cognomi, però è un obiettivo molto
ambizioso perché i nomi delle strade sono tantissimi, comunque io
vorrei scrivere "garibaldi" e il programma mi propone via, piazza,
quartiere... ordinati per importanza e vicinanza, non che devo
iniziare a scrivere "via giusepp" per avere i suggerimenti
...garibaldi, ...mazzini e così via) quando ho provato navit aveva il
problema che cerca la parte inziale esatta del nome

per funzionare in nominatim e per tutte le lingue probabilmente è
sufficiente cercare ogni singola parola se non si trova il risultato
esatto

> Daniele, ci confermi che in effetti controlli (e quindi cataloghi)
> - Nomi propri
> - Cognomi
>
> oltre a luoghi, etc....

ni, il problema è che non so come distinguere tra nomi e cognomi,
eccetto che con una breve lista fatta da me
il discorso dei nomi propri presi da wiktionary per il momento l'ho
lasciato stare perché, anche se quasi certamente non ci sono problemi
con la licenza, mi avrebbe confermato l'ortografia solo di 300 parole
su 35000+ magari è da riprendere non solo per l'ortografia, ma anche
per classificare certe parole come nomi propri e quindi abbreviabili
per il rendering e ignorabili per le ricerche, lo stesso si può fare
per i DUG che abbiamo individuato a settembre

oppure è meglio fare da soli questa lista? tralasciando wiktionary,
potrei fare un'interfaccia al DB dell'ortografia che mostra solo
"persona" e permette di dichiarare se è "nome" o "cognome" (o
"entrambi" o "nessuno dei due" :-P)

-- 
Daniele Forsi