[Talk-it] Nuovo arrivato

[Paolo Monegato]

Il 30/03/2012 15:56, Martin Koppenhoefer ha scritto:
> Am 30. März 2012 15:24 schrieb Paolo Monegato<gato.selvadego at gmail.com>:
>> PPS: Che dite ci mettiamo a spostare tutte le pagine in italiano (intendo
>> tutte quelle in ns-0) nel namespace IT? Attenzione: ho detto spostare, non
>> fare copia/incolla in una nuova pagina (perdendo quindi la cronologia). Per
>> spostare si usa il tasto Sposta/Move (dipende da che lingua avete impostato
>> nelle preferenze del wiki), lo trovate in alto a destra, di fianco alla
>> stella c'è una freccia che apre un menù a tendina dove troverete
>> "Sposta"/"Move". Cliccate e dove c'è lo spazio per scrivere il nuovo titolo
>> della pagina aggiungete IT:
> in teoria mi piace l'idea, ma in pratica distruggiamo tutti i link a
> queste pagine così, o sbaglio?

No, perché resta la pagina come redirect --> #REDIRECT [[IT:Foo]]
(NB: solo gli amministratori possono spostare la pagina senza creare il 
redirect, perché spostare senza fare il redirect equivale a cancellare, 
ma non mi pare ci siano utenti it-N tra i sysop).

Poi volendo si potrebbe far passare un bot per sistemare tutti i 
wikilink entranti. Ma non so come sia la politica del wiki di OSM con i 
bot... volendo però si può anche fare a mano se non sono tanti (si va su 
Special:WhatLinksHere/Foo per vedere l'elenco dei collegamenti in 
entrata alla pagina Foo). E una volta finito si svuota la 
pagina-redirect e la si mette in cancellazione: {{Delete|Moved to IT:Foo}}

Che poi, forse, in alcuni casi, sarebbe meglio che quella pagina non 
venisse cancellata ma venissero ivi inseriti più o meno gli stessi 
contenuti di quella IT: ma in inglese (con tanto di {{Languages}} [1])...

ciao
Paolo M

PS: casomai si potrebbe iniziare col fare un elenco di queste pagine da 
spostare, tanto per vedere quante sono e se ne vale la pena

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Languages