Se chiedi ad Overpass con network=ATAC dovresti trovare tutto. Altrimenti potresti prendere un estratto del Lazio (da GFOSS) e filtrare secondo un bounding box ed i tags che ti interessano (highway=bus_stop e public_transport...) ciao, Martin