[Talk-it] Dilemma strade senza nome

[Alessandro Rubini]

>> Ricordo quando cercavo una persona in "Localita` Marcadello 57", per
>> me di pianura era stano ma e` cosi`: 57 e` il civico e la strada si
>> chiama come la frazione.
> 
> Se fosse cosa`=AD, non dovrebbe essere l'indirizzo:
> Localita` Marcadello 57
> Localita` Marcadello
> ...
> 
> (una volta per la strada, una volta per la frazione)?

No. Se vuoi essere rigoroso, la frazione non si mette.
Il nome della via e` unico nel comune. L'indirizzo e` composto
da via e civico (la localita` e` "via" in questo caso), comune, cap,
provincia (facoltativo).

MA siccome ogni nazione ha le sue convenzioni, non serve nemmeno essere
rigorosi all'italiana.

/alessandro