[Talk-it] Standardizzazione toponimi bilingui della Sardegna ed adattamento al modello altoadesino

Carlo Stemberger carlo.stemberger a gmail.com
Ven 8 Nov 2013 16:13:02 UTC


Il giorno 08 novembre 2013 16:54, Volker Schmidt <voschix at gmail.com> ha
scritto:

> Perché siete così complicati.
>

Perché l'Italia è complicata.


Per il nomi degli abitati si prende la dicitura che è scritta sul cartello
> stradale ufficiale che si trova lungo la strada.
>

Il cartello non rappresenta la realtà; al massimo _una_ possibile realtà.



> Questo si mette nel tag "name".
>

E così ci ritroviamo nella situazione attuale, in cui non si troverà mai
una convergenza. L'unica strada per non scontentare nessuno è abolire il
tag name, ma bisogna studiare in dettaglio come procedere.



> Il tag "name" è essenziale ed è l'unico che non può mancare.
>

Il punto è proprio questo: bisogna trovare il modo per eliminarlo.

Carlo
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20131108/93687ae5/attachment.html>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it