[Talk-it] Standardizzazione toponimi bilingui della Sardegna ed adattamento al modello altoadesino

Francesco Pelullo f.pelullo a gmail.com
Ven 18 Ott 2013 08:59:10 UTC 

Il giorno 18 ottobre 2013 10:51, Stefano Salvador <
stefano.salvador at gmail.com> ha scritto:

>
> Io ero e continuo ad essere contrario, č la soluzione ad un problema che
> non esiste. OSM giā prevede i name localizzati e c'erano stati esperimenti
> per creare una mappa con la scelta della lingua, secondo me č meglio
> proseguire su questa strada piuttosto che inserire 2,3 o 4 nomi nel tag
> name. Leggi di tutela o meno verrā fuori una babele inguardabile.
>


Io sono d'accordo.
Personalmente trovo inutile e pericoloso visualizzare su una mappa
"generica" qual č quella proposta da OSM una serie di nomi doppi o
addirittura tripli!
Diventerebbe una Babele, francamente ritengo sarebbe inopportuno.



> Finiremo con le battaglie di campanile sui nomi.
>
>
>

Purtroppo č una battaglia giā iniziata... :-(

Ciao
/niubii/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20131018/126d68b7/attachment.html>

Maggiori informazioni sulla lista Talk-it