[Talk-it] Numeri romani sulle vie

Paolo Monegato gato.selvadego a gmail.com
Lun 23 Set 2013 17:40:48 UTC


Il 23/09/2013 10:41, bredy ha scritto:
> Ieri sulla ML del FVG  sorto il problema dell'indicazione delle date sui
> cartelli delle vie.
> Nella pagina del wiki  http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Key:name
> <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Key:name>   si dice di usare i numeri
> arabi.
>
> Ma su tutti i cartelli che ho visto in giro ho sempre visto i numeri romani,
> inoltre anche sull'archivio dei dati ISTAT vengono usati i numeri romani.
> E anche verificando in comune, almeno da me sono riportati i numeri romani.
>
> A questo punto o la pagina riporta un'indicazione errata o sono errati tutti
> i cartelli stradali.
>
> A mio avviso solo il dato ufficiale  quello che conta, non le convenzioni
> stabilite dal forum.

La convenzione non  stabilita dal forum, ma dalla grammatica italiana. 
I numeri romani in italiano sono numeri ordinali.
Dunque son sbagliati i cartelli e i dati ufficiali (a volte sui cartelli 
si trova pure il numero romano seguito da , il che  ancora peggio).

ciao
Paolo M



Maggiori informazioni sulla lista Talk-it