[Talk-it] Negozio ottica-foto e bar con giornali

[Alessandro Pozzato]

Buongiorno a tutti,
chiedo lumi per la mappatura delle seguenti amenità:

1- Negozio di ottica-foto, un tempo molto diffuso, ma anche oggi ben 
presente: È shop=optician oppure photo? E come si combinano insieme?

2 - Bar con vendita giornali, annesso al distributore di carburante (le 
due attività non necessariamente con lo stesso esercente). La vendita 
dei giornali è tratto distintivo del bar, tanto da essere riportata nel 
suo stesso nome ("Giornali & Caffè").

Alessandro Pozzato