[Talk-it] Accenti nei nomi di luogo

[Paolo Monegato]

Il 12/01/2015 22:42, Elena ``of Valhalla'' ha scritto:
> On 2015-01-12 at 21:12:03 +0100, Paolo Monegato wrote:
>> Il 11/01/2015 10:14, Elena ``of Valhalla'' ha scritto:
>>> esempi di lingua locale per la quale non esiste neanche un'ortografia
>>> standardizzata? Di fatto vorrebbe dire che è una lingua esclusivamente
>>> parlata, che non ha una letteratura: non mi risulta che ce ne siano.
>> Alt, cosa intendi per ortografia standardizzata? Perché io intendo uno
>> standard univoco creato da un organismo ufficialmente delegato ed usato da
>> tutti o quasi.
> Quasi: non mi aspetto che ci sia necessariamente un organismo ufficiale,
> ma che sia usato da una percentuale significativa delle case editrici
> che pubblicano opere in quella lingua.

Ok. Però in molti casi la situazione è alquanto confusionaria e ognuno 
fa un po' come gli pare. Non sempre gli usi delle case editrici sono 
indicativi, soprattutto per le lingue minoritarie.

ciao
Paolo M