[Talk-it] [english 100%] Re: Edit war Sardegna

[fayor]

Inglese come alfabeto, caratteri latini, non perdiamoci in queste
sottigliezze.

Il wiki dice chiaramente:
Dove esiste un nome ufficiale, quello verrà usato in "name"
Se un altro nome è più popolare, può essere aggiunto in name:alt o in
qualche altro caso aggiunto tra parentesi dopo il nome ufficiale

Se poi leggi la discussione sul changeset
http://www.openstreetmap.org/changeset/40472998
Vedrai che l'utente ramyaragupathy aveva eliminato la doppia denominazione;
l'utente Toyota Nexus7 se ne lamentava e citava il Belgio, ma il primo
ribatteva che la convenzione in India era diversa:
"the general agreement is to use English names for name key and have a
separate tag for Indic languages"

E l'utente PlaneMad confermava che 
"its perfectly ok to have multilingual names in the `name` tag but goes
against the convention we have been following in India till now for
simplicity. Please join the discussion on the talk-in mailing list to
discuss why you think this is a good idea".




--
View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/Edit-war-Sardegna-tp5879638p5880101.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.