[Talk-it] Sardinian vs Italian names

[Martin Koppenhoefer]

sent from a phone

> Il giorno 08 set 2016, alle ore 07:58, Aury88 <spacedriver88 a gmail.com> ha scritto:
> 
> Le leggi italiane non è vero che "hanno un valore nullo" in
> OSM...semplicemente non possono imporre nulla ad osm ma di fatto regolando
> il territorio  della nazione da cui sono emanate ed essendo l'effetto di
> alcune di queste leggi rappresentabile su osm di fatto influenzano quanto
> viene inserito su osm se si vuole rappresentare la realtà o parte di essa.


+1, ben detto 



> e
> quindi  quando c'è ambiguità o la situazione può essere interpretabile in
> maniera non oggettiva per me è una cosa sacrosanta il ricorrere ad un "pezzo
> di carta" o almeno utilizzarlo per cercare di chiarire la situazione


-1, la versione ufficiale/le versioni ufficiali  va/vanno rappresentata/e, ma non è/sono  poi necessariamente anche la sintesi (=name in questo caso).


ciao,
Martin