[Talk-it] R: Re: Nomi delle Contrade.

[fralic11 a alice.it]

Hola,
il problema del nome delle Contrade, che è un problema che esiste da  prima di OSM, è che non sono nomi ufficiali ma tradizionali,
quindi nascono, crescono, e muoiono,  ci sono anche casi di persone che con la medesima dizione indicano due zone differenti anche se contigue  il più delle volte.
Io ti consiglierei di metterlo così come lo chiama la gente del posto, magari con qualche spiegazione nella descrizione.

Ciao




----Messaggio originale----
Da: max1234ita a gmail.com
Data: 31-gen-2017 13.57
A: <talk-it a openstreetmap.org>
Ogg: Re: [Talk-it] Nomi delle Contrade.

+1

Se si chiama così (ed é il toponimo ufficiale), perché cambiare il nome?

Place=isolated-dwelling
Name=quelchelè (contrada, zona, villa o blocco che sia)

Max



--
View this message in context: http://gis.19327.n8.nabble.com/Nomi-delle-Contrade-tp5890275p5890292.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it a openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it



-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20170131/5fc754bc/attachment.html>