[Talk-it] Strana way in nord Italia

[Alessandro]

Il 27/07/22 18:23, Volker Schmidt ha scritto:
> ...
> 
> Non sono d'accordo con l'affermazione che sono italiani possono inserire 
> dati in Italia.

Speravo che le mie parole non venissero travisate.

Quello che intendevo dire era: quando si parla di aree geografiche non 
esattamente definibili è già un problema in partenza; se poi il 
mappatore è straniero, conosce ancora meno le situazioni. Gli 
mancheranno quasi certamente dei riferimenti 
geografici/storici/culturali/sociali, ecc..
Un pò come se con una relazione volessi mappare i territori di cultura 
Occitana presenti in Italia, Francia e Spagna: avendo frequentato 
parecchio il Cuneese potrei forse mappare in maniera decente la parte 
italiana, ma negli altri paesi dovrei fare riferimento a fonti 
disponibili in rete, ricevendo forti critiche negli altri paesi.

Non si parla quindi di una sorta di proprietà privata della mappatura.
Spero che questo chiarisca il concetto che volevo esprimere.




Il 28/07/22 06:52, canfe ha scritto:
 > Io propongo di toglierla per tutti gli ottimi motivi esposti da più 
mappers.
 > C'è qualcuno contrario?


Mi pare che "gli ottimi motivi" si riferiscano ad una chiara 
imprecisione dei confini della relazione.
Nella parte travisata da Volker scrivevo, appunto, che occorre conoscere 
anche alcuni contesti al di fuori della geografia pura e semplice.

Io sono contrario.

Perchè si vogliono buttare i panni sporchi col bambino? Perchè non la 
sistemiamo aggiungendovi un campo description?
Perchè vogliamo eliminare un'informazione geografica che NESSUNA mappa 
ha? Ci vogliamo omologare alle mappe commerciali?
Non si tratta di un confine amministrativo nè politico, è un'indicazione 
geografica. Allora togliamo immediatamente tutti i tag valley perchè 
sicuramente non precisi.
Che male fa mantenere (migliorandola) la relazione permettendo a gli 
utenti di tutto il mondo di sapere dove si trova la Pianura Padana (che 
tra l'altro ha un nome per nulla intuitivo per uno straniero)?

Alessandro Ale_Zena_IT