[Talk-it] MapRoulette challenges for data improvements in Italy

[TomTom OSM]

Ciao a tutti,

This is Marjan from TomTom. I hope it's okay that I'm posting in English-I'm including an Italian translation of this message below.

I have a couple of MapRoulette challenges that I would like to share with you. These challenges can help you fix different types of data issues in Italy. The tasks in the challenges were generated using public instances of OSM quality assurance tools such as Atlas and Osmose, and internally developed and validated quality checks. You can go through the challenges one task at a time, assess the data and correct quality errors where needed.

All challenges are grouped in this MapRoulette project<https://maproulette.org/browse/projects/48262>. You can find more details about our data improvement activities on our GitHub page<https://github.com/tomtom-international/open-data/issues/9>.

I hope you enjoy the challenges! Our team will also work on them in a couple of weeks.

Let me know if you have any questions or comments.

Messaggio tradotto con www.DeepL.com/Translator<http://www.DeepL.com/Translator> (versione gratuita)

Sono Marjan di TomTom. Spero non sia un problema se sto scrivendo in inglese, ma sto includendo una traduzione in italiano di questo messaggio.

Ho un paio di sfide MapRoulette che vorrei condividere con voi. Queste sfide possono aiutarvi a risolvere diversi tipi di problemi di dati in Italia. I compiti delle sfide sono stati generati utilizzando istanze pubbliche degli strumenti di garanzia della qualità OSM, come Atlas e Osmose, e controlli di qualità sviluppati e validati internamente. È possibile esaminare le sfide un compito alla volta, valutare i dati e correggere gli errori di qualità dove necessario.

Tutte le sfide sono raggruppate in questo progetto MapRoulette<https://maproulette.org/browse/projects/48262>. Potete trovare maggiori dettagli sulle nostre attività di miglioramento dei dati sulla nostra pagina GitHub<https://github.com/tomtom-international/open-data/issues/9>.

Spero che le sfide vi piacciano! Anche il nostro team lavorerà su di esse tra un paio di settimane.

Fatemi sapere se avete domande o commenti.

Saluti,

Marjan
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20220516/f61cbe39/attachment.htm>