[OSM-ja] Japanese text

[Juan Lucas Dominguez Rubio]

Hello, I am writing an OSM flyer (leaflet) in Japanese. The problem is that I dont know Japanese, so I need some help with the translation. I have used an automatic translator but I don't think the result is very good. I have attached a ZIP file with two texts: in English and the automatic translation in Japanese (encoding EUC). Can someone please open the Japanese version and correct it and send it to me again? It is very short. Thank you.
   
  Lucas

 __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 
-------------- next part --------------
HTML$B$NE:IU%U%!%$%k$rJ]4I$7$^$7$?(B...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/attachments/20080411/4f785925/attachment.html>
-------------- next part --------------
$B%F%-%9%H7A<00J30$NE:IU%U%!%$%k$rJ]4I$7$^$7$?(B...
$B%U%!%$%kL>(B: text.zip
$B7?(B:         application/x-zip-compressed
$B%5%$%:(B:     2591 $B%P%$%H(B
$B ＠ bL@(B:       4038436780-text.zip
URL:        <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/attachments/20080411/4f785925/attachment.bin>