[OSM-ja] josm日本語plugin(Re: showmap_beta)

Kimiya FUJISAWA fujisawa @ techstrom.org
2008年 7月 28日 (月) 04:45:05 BST


藤澤です。

Safariってwindows版あるのですね…。試してみます。

ところで、josmのプラグインでドイツ語化やフランス語化するものが
あるようですが、日本語化するものはまだないのでしょうか?

翻訳ファイルさえ用意すれば簡単に日本語化プラグインは作れるようです。

翻訳ファイルの用意が一番大変なんですが…。とりあえず、1630文のうち
80文くらいで試してみてうまくいきました。

ドイツ語以外は300文程度のようなので、それくらいまで持っていけば
取り込んでもらえるかなと思います。需要ありますかね。
-- 
 @@@@@                             藤澤 公也 / Kimiya FUJISAWA
@//  @@                          mailto:fujisawa @ techstrom.org
@-O-O-@                          work:fujisawa @ media.teu.ac.jp
 \ ^ /  mixi ID:10397871            http://www.techstrom.org/




Talk-ja メーリングリストの案内