[OSM-ja] 次回ステートオブマップ２０１０の場所投票 [OSM-talk] State of the Map 2010 - Where?

[Hiroshi Miura]

State of the Map2009は、すでに数ヶ月前になりました。参加した皆さん、あり 
がとうございます。
素晴らしい3日間を過ごしました。私たちがどれだけ素晴らしい連中か、という 
ことですね！

さて、次のState of the Map 2010 SoTM10を考える時に来ています。
前回のカンファレンス中に、次の場所について、非公式の投票をおこないました。
そのなかには、素晴らしいアイディアがあります。たとえば、アメリカ前大統領の
ジョージ　ブッシュの農場や、Lidlスーパーマーケットなどです。:-)

私たちは明らかに、私たちのデータを”期待外の方法で”利用するだけではなく、
私たちのカンファレンスも、予想外の場所で行いたいということを示しているの 
でしょう！

さて次の会場を決める時期が来ました。あなたの好きな国や都市で、会議を開き 
たいと
おもいませんか。さあ、

投票開始です。こちらからどうぞ！
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_Of_The_Map_2010/Bid


Henk Hoff
State of the Map 2010


いい加減な翻訳：三浦


-------- Original Message --------
Subject: 	[OSM-talk] State of the Map 2010 - Where?
Date: 	Tue, 13 Oct 2009 09:55:38 +0200
From: 	Henk Hoff <osm ＠ toffehoff.nl>
To: 	OSM talk <talk ＠ openstreetmap.org>



State of the Map 2009 is now several months behind us. Thanks to all the 
people who where there (either in person or virtual) we can look back on 
three awesome days. It showed what a wonderfull bunch of people we are!

It's time to think about the next State of the Map, SotM10.  During the 
last conference there have been an informal vote on the location of next 
years event. Several places where mentioned including the ranch of 
former president George Bush or a Lidl supermarket. We apparently do not 
only want our data "to be used in unexpected ways" but also want to have 
our conference at unexpected locations!

Now it's time to work on the next location/venue of the State of the 
Map. Do you want to have this international conference in your favorite 
country/city? Let's hear it!

The call for bids is now open at 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_Of_The_Map_2010/Bid


Cheers,

Henk Hoff
State of the Map 2010

_______________________________________________
talk mailing list
talk ＠ openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


-- 

        Global IT Innovator

__--------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                                NTT DATA Group

Hiroshi  Miura
Manager, Division of HR strategy of IT architects and specialists, 
Planning Section, System Platform Sector, NTT DATA Corp.

（株）NTTデータ 基盤システム事業本部企画部IT人材戦略担当
三浦広志
〒135-6033　東京都江東区豊洲３－３－９　豊洲センタービルアネックス
電話：050-5546-2154 FAX：03-5546-8342