[OSM-ja] source=Googlearthというタグがあります

[Yoichi Seino]

清野です。

DF45さんとメッセージのやり取りを行いました。
やはりGoogleEarthを参照したようだったので、
削除を依頼し、順次削除してくださっているようです。
http://www.openstreetmap.org/user/DF45/edits
ただ、こちらの英語が下手くそだったせいで、
責めているように聞こえてしまったようで、
... And remember :
"Only people who do nothing never make mistakes".
という苦言を呈されてしまいました…。
僕自身の未熟だった部分で、反省点です。
もっと英語うまくなりたいなぁ…。

なお、DF45さん自身、かなりたくさん入力したせいで、
過去に自分が入力したものを全部は追いきれていないようで、
もし見かけたら教えて欲しいと言われました。
# 一応編集履歴はお示ししたのですが、大変みたいです。
ですので、皆様も、もし編集していて
DF45さんが編集して
source = Googlearth
※スペルを間違っています…
と入力されているデータを見かけた場合は削除してあげてください。
よろしくお願い申し上げます。

# ちなみにDF45さんは、KSJ2のデータなども結構いじってるみたいなんですよね…。
# 海岸線や行政界の位置がズレてるところも多々ありそうです…。
# もし直せる方がいらっしゃいましたらこちらもよろしくお願い申し上げます。


2011年3月31日13:51 Nobuyuki Maruichi <HFD03621 ＠ nifty.ne.jp>:
> 丸市です。
>
> 書き忘れていましたが、フランスの方です。
>
> (2011年03月31日 13:30), Yoichi Seino wrote:
>> 清野です。
>> とりあえず、DF45さんにosm.org経由で稚拙な英語のメッセージを送ってみました。
>>
> 対応ありがとうございます。
>
>
>>> 丸市さん
>>>
>> 先日はありがとうございました。
>> そうでしたか、では丸市さんから送ってもらったほうが良かったかもしれませんね。
>>
>
> 私は、英語苦手なので1日がかりで返信したので、お任せした
> 方が良かったかと、…。
>
>> 熱心に被災エリアをマッピングしてくださっている方なので、
>> ぜひうまく協力していけたら、と思っています。
>>
>
> えぇ、そう思います。
>
> http://openstreetmap.jp/ や
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2011_Sendai_earthquake_and_tsunami
> http://sinsai.info/ …などなどを紹介したので、被害が大きい地域に関して
> の作業などをしていただいていたのではないかと思います。
>
> ---
> 　　丸市 展之（HFD03621 ＠ nifty.ne.jp)
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-ja mailing list
> Talk-ja ＠ openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
>