[OSM-ja] landuse=greenfieldは緑地ではない?

ribbon osm @ ns.ribbon.or.jp
2012年 6月 3日 (日) 09:02:18 BST


JOSMのプリセットに、地理学->土地利用->未開発工業地 というのがあります。
これは、landuse=greenfieldになるのですが、wikiを見ると、

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Greenfield

で、これは緑地ではなくて、開発予定地の意味のようです。

JOSMの翻訳は直しておきますが、green という単語から
来るイメージとちょっとずれるなあと。
#不勉強だ、といわれればそれまでですが。

あと、landuse=village_green というのもあるようです。
ビルの脇にあるような緑はこっちの方がまだ近いかな。

oota



Talk-ja メーリングリストの案内