さいきん、あちこちに、 建物名 xxxm というようなことだけを 書いてある案内板があります。駅前なんかによくありますね。 複数の建物への案内を記しているので「板」なのですが、それを information_boardとするのはちょっと違うかなと思います。 で、「guidepost」とすることにしました。 oota