[OSM-ja] 北海道の住所表記の変更提案

ISHIKAWA Takayuki zhnosa-open01 @ yahoo.com
2014年 8月 25日 (月) 07:50:57 UTC


こんにちは、奈良の石川です。いいださん、長期出張と検証で返事が
すっかり遅くなりすみません。また、説明文を書いて下さり、あり
がとうございます。

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Addresses#.E5.8C.97.E6.B5.B7.E9.81.93.E3.81.AE.E9.80.9A.E3.82.8A.E5.90.8D.E7.A7.B0.E8.A1.A8.E8.A8.98

に書いていただいた通りで、基本的にはいいと思います。ただ、もしか
したら後日私以外の方から詳細について異論が出るかも知れませんので、
その時にはまた議論におつきあい下さい。具体例を挙げますと、「西区
八軒1条西1丁目」であれば

    西区 / 八軒 / 1条西1丁目

の解釈でまず間違いないと思う (西X丁目と東X丁目は線対称の関係に
ある) のですが、「厚別区厚別北1条1丁目」ですと形式的には

    厚別区 / 厚別 / 北1条1丁目
    厚別区 / 厚別北 / 1条1丁目

の解釈が可能です。厚別北1条、厚別東1条、厚別西1条、厚別中央1条、
の間には幾何的な関係がなさそうなので、後者の解釈が妥当な気が
しますが…すみません、同じ札幌市内でも私が住んでいた場所からは
かなり離れているので、該当地の地元感覚はあまりよく分かりません。
より地元に近い方から詳論が出てくるまで、とりあえずはいいださんが
書いて下さったままでいいかと思います。

コンビニの住所表記などは、以下のようなものでよろしいでしょうか 
(情報提供が遅すぎでしたら、申し訳ありません)。

http://www.seicomart.co.jp/storemap/index.php?select_sikuchoson=%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82&select_prf=%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93&case1=&case2=&case3=&case4=&case5=&case6=&case7=&PFLG=

-- 
石川



On Thursday, August 21, 2014 3:57 PM, Satoshi IIDA <nyampire @ gmail.com> wrote:
 



いいだです。

修正してみました。
こんなかんじでイメージにあってますでしょうか?

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Addresses#.E5.8C.97.E6.B5.B7.E9.81.93.E3.81.AE.E9.80.9A.E3.82.8A.E5.90.8D.E7.A7.B0.E8.A1.A8.E8.A8.98
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ApY7X6fw8sqxdDNjY1FBeG00TlRZSFoxU2xwOHVCb0E#gid=0






2014年8月12日 23:36 Satoshi IIDA <nyampire @ gmail.com>:


>いいだです。
>
>ごめんなさい、メールの振り分けで見逃していました。。。
>実地感覚での意見、とても嬉しいです。
>
>札幌市内だけでもそういう分類があるのですね。
>いただいた提案で、個人的にはよいと思います。
>
>札幌市内のほうも、以下の表記にしてしまってよいのではないかな、と思っています。
>    addr:quarter       … □□  (大字の扱い)
>    addr:neighbourhood … △条☆丁目  (小字の扱い)
>
>特に他に北海道在住の方、ご意見いただけると嬉しいです。
>
>また、他の地域でも同様の問題はあるのじゃないかな、と思っています。
>実際に入力してみたり、自分の知っている住所を分類する時に
>肌感覚とあわない、という場合は相談いただけるととても助かります。
>
>反対がないようであれば、ページの更新もしたいと思います。
>
>
>> 奈良の石川さん
>もし当該地域の住所で手持ちのサンプルがあれば、教えていただけませんか?
>(例えば、コンビニとかの店舗の情報など)
>
>
>
>
>
>
>
>2014年7月30日 19:06 ISHIKAWA Takayuki <zhnosa-open01 @ yahoo.com>:
>
>
>こんにちは、先日 ML に加入した、奈良の石川です。(この ML には私
>>以外にも石川さんがいらっしゃるようなので、私は居住県を頭につけて
>>名乗ることにしました。)
>>
>>1年前に議論があった話なので恐縮ですが、
>>
>>http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Addresses#.E5.8C.97.E6.B5.B7.E9.81.93.E3.81.AE.E9.80.9A.E3.82.8A.E5.90.8D.E7.A7.B0.E8.A1.A8.E8.A8.98
>>
>>において、北海道内の市の条・丁目表記について、「"大字/町"と同一
>>(addr:quarter)の階層へ入力してください。」とされている点に違和感
>>を感じています。
>>
>>https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ApY7X6fw8sqxdDNjY1FBeG00TlRZSFoxU2xwOHVCb0E#gid=0
>>
>>で言いますと、51行目の部分です。
>>
>>札幌市内は、中心部こそ「○区△条☆丁目」となっていますが、その
>>大部分は「○区□□△条☆丁目」のように「大字/町」に該当する地名
>>(□□の部分) がついています。この規則に従いますと、札幌市内の
>>大部分の土地 (□□がつく土地) は、
>>
>>    addr:quarter       … □□△条☆丁目
>>    addr:neighbourhood … (なし)
>>
>>となります。他の都府県では「丁目」の部分は addr:neighbourhood に
>>入れられるのに、北海道だけは「丁目」がつくにも関わらず addr:
>>quarter に入れられることになり、不自然です。何より、札幌で生まれ
>>育ってきた私の感覚と合いません。
>>
>>そこで、北海道内の市であっても、他の都府県と同様に「△条☆丁目」
>>の部分は addr:neighbourhood に入れる、という提案をしたいのですが、
>>そういう提案はこの ML で行えばよろしいでしょうか。
>>
>>    addr:quarter       … □□
>>    addr:neighbourhood … △条☆丁目
>>
>>なお、この ML では新参者ですので、もし何か手続きの誤りや失礼な
>>行動がありましたらご指摘下さると幸いです。
>>
>>--
>>石川
>>
>>
>>_______________________________________________
>>Talk-ja mailing list
>>Talk-ja @ openstreetmap.org
>>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
>>
>
>
>-- 
>Satoshi IIDA
>mail: nyampire @ gmail.com
>twitter: @nyampire 


-- 
Satoshi IIDA
mail: nyampire @ gmail.com
twitter: @nyampire 
-------------- next part --------------
HTMLの添付ファイルを保管しました...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/attachments/20140825/239e5669/attachment-0001.html>


Talk-ja メーリングリストの案内