[OSM-ja] 住所に関する記法と構造について: 丁目の漢数字表記、hamletの利用追加

[Ryosuke Amano]

こんばんわ、横浜のあまのです
> 
> > 〇2のケース.
> > 2.の『漢数字表記と数字表記が混在するケースもある』というのは正しいのですが、その次で挙げられた横浜の例についての表記は、正しくありません。
> 
> なるほど。以下のように記述を変更すれば大丈夫でしょうか？
> 
> 2. 同一の地方自治体内であっても、丁目、の漢数字表記と数字表記が混在するケースもある。
> 例: 住居表示実施区域では「一丁目」の漢数字表記をするケースが多い
> 
こればっかりは、各市区町村によって見解が様々ですので、むしろ、なまじこんな例は出さない方がいいと思います。

そもそも、住居表示に関しての認識もこのMLを見ているだけでも、人によって理解の差が大きいと感じられますので、別の捉え方を後でされるよりも、ただ単に「漢数字表記と算用数字表記が混在するケースもある。」の一文だけでいいとおもいます。

(MLはシステム屋さんが多い雰囲気。測量・登記に関わる側の人は他にいないかな？）

あまの