[Talk-ko] Naming conventions in Korea

[Max]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Japan_tagging#Names
In Japan they ad another name:jp with the same contents as the name=
does that make sense for Korea too?



On 10/11/2014 09:28 PM, Changwoo Ryu wrote:
> I agree it should be changed.
> 
> This convention was not because English was dominant in this area,
> but because the most map editors were non-Korean visitors. Another 
> examples are some of Middle Eastern areas.
> 
> 
> 2014-10-07 0:52 GMT+09:00 Max <abonnements at revolwear.com>: Looking
> at the old thread I can see that everyone involved (Changwoo Ryu,
> Andrew Errington, Paul Norman) agree that the current convention 
> should be changed.
> 
> Is there anyone on this list that disagrees with that? When can
> safely be said that there is a consensus? If nobody has objections
> within a week? There is so little traffic on this list that it
> seems it either reaches not many or there are not many active
> mappers/community members in Korea.
> 
> M.
> 
> On 10/06/2014 12:10 AM, Max wrote:
>>>> This has been mentioned in the thread, thanks for adding the 
>>>> reference.
>>>> 
>>>> 2014-04-27 9:07 GMT+09:00 Andrew Errington <erringtona at 
>>>> gmail.com>:
>>>>> However, I agree that it's tedious, and we should consider 
>>>>> dropping the convention.  I have learned that mappers in
>>>>> Japan have recently decided to do the same (although the
>>>>> wiki has not been updated everywhere to show this).
>>>> 
>>>> On 10/05/2014 10:52 PM, Lukas Sommer wrote:
>>>> 
>>>>> I noticed the non-standard naming convention in Korea and
>>>>> Japan.
>>>> 
>>>> 
>>>> 
>>>>> I understand this is due to historic reasons and inspired
>>>>> by the Japanese convention, the only other place where this
>>>>> is like that.
>>>> 
>>>> 
>>>>> The Japanese community is currently switching from
>>>>> name=JAPANESE (ENGLISH) to name=JAPANESE + name:ja=JAPANESE
>>>>> + name:en=ENGLISH. (See also 
>>>>> https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2014-September/019326.html)
>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>> 
_______________________________________________ Talk-ko mailing
>>>> list Talk-ko at openstreetmap.org 
>>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ko
>>>> 
> 
>> 
>> _______________________________________________ Talk-ko mailing
>> list Talk-ko at openstreetmap.org 
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ko
> 
> _______________________________________________ Talk-ko mailing
> list Talk-ko at openstreetmap.org 
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ko
> 

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iEYEARECAAYFAlQ5XYUACgkQ3EB7kzgMM6IstgCggKdfU1Lgx093lKzecTP9gBXi
B8IAn3R2ub/hosaedVjXZRS4bc9n7Tkm
=Vu8e
-----END PGP SIGNATURE-----