[Talk-mx] ¿Cómo nombrar las calles?

[Vitor George]

Hola Jese,

La etiqueta *name* debe de tener el nombre oficial y la *alt_name* otros
nomes por los cuales el lugar es conocido.

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name

Para las direcciones, entiendo que en la etiqueta *addr:street
<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Address#Tags_for_interpolation_ways> *se
debe utilizar el nombre oficial também, para que sea posible hacer la
correlacionar con la etiqueta *name*.

El Nonimatim tiene soporte para nombres alternativos, pero no sé como
funciona quando se busca una dirección por número. Habría que testar.

Abrazo,
Vitor




Em Mon Dec 01 2014 at 2:04:48 PM, JeSe-MX <mensajero_jsmm at yahoo.com.mx>
escreveu:

> Ya tengo algún tiempo cartografiando y mapeando números de casas y/o
> edificios.
>
> Pero ya nos hemos topado con un inconveniente acá, junto con un mapeador
> local, pues ha estado cambiando los nombres de calles, a el nombre
> "oficial", dando como resultado que las numeraciones tengan errores al no
> encontrar el nombre de calle.
>
> Me explico: he puesto algunas numeraciones en la avenida "Zaragoza
> Poniente"; así esta la etiqueta name en la calle. Entonces yo pongo en
> addtreet el mismo nombre que la calle para que se enlace.
>
> El problema esta en que el nombre oficial de Zaragoza no tiene "Poniente"
> ni "oriente", simplemente el nombre "Ignacio Zaragoza".
>
> Creo yo que si editamos la numeración a sólo el nombre, sin poniente,
> habrá conflictos al tener en una misma calle dos números iguales, aunque a
> distintas distancias.
>
> *¿Cómo hacer para poder poner las numeraciones correctamente?*
>
> *¿Cuál sería la forma correcta de etiquetar las calles, para poder
> enumerarlas?*
>
> 🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀
> http://about.me/jesemx
> 🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀
> _______________________________________________
> Talk-mx mailing list
> Talk-mx at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-mx
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-mx/attachments/20141202/6500be5e/attachment.html>