[Talk-mx] documentos para data working group

Jue Nov 19 23:59:19 UTC 2015

Hola Jorge,

Estás citando el manual de cartografía censal del INEGI, no la guía de edición de OSM. El manual específica sobre qué rasgos están trazados los límites geoestadísticos en la cartografía del instituto, más no indica en ningún momento cómo se deben editar los datos en OpenStreetMap. Dado que dicho manual no específica los lineamientos de edición en OSM, no tiene ninguna validez como justificación para unir límites administrativos con otros elementos físicos en la base de datos de OSM.

Esta claramente indicado en el wiki de OSM: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:boundary lo que dice a continuación:

“Avoid to connect boundaries to physical features like woods or rivers. Sooner or later these features change in reality and get updated in OSM – but usually the shape of the boundary remains. An exception is if the boundary is legally defined to be the physical feature.”

“Evita conectar límites a elementos físicos como bosques o ríos. Tarde o temprano estos elementos cambian en la realidad y son actualizados en OSM – pero usualmente el contorno de un límite permanece. Una excepción es si el límite está legalmente definido como el rasgo físico.”

Si existiera el fundamento legal respaldado en la legislación local del municipio, donde se defina que cierto rasgo físico de ese municipio es efectivamente un límite, sí se podría discutir si fusionar dicho límite con el rasgo físico, de no ser así, es totalmente válido mantenerlos en vías separadas.

Saludos cordiales,
Andrés

From: Jorge Odenthal [mailto:jorge.odenthal at iacatas.org.mx]
Sent: Thursday, November 12, 2015 4:59 PM
To: OSM México
Cc: data at otrs.openstreetmap.org<mailto:data at otrs.openstreetmap.org>
Subject: [Talk-mx] documentos para data working group

Hola Lista:

desde el lunes, 09.11.2015 estoy en contacto con el data working group. Comparto con ustedes la carta que envié y un documento que respalda los problemas que tenemos con la importación de los límites municipales.

Las ligas para descargar los pdf son:
https://drive.google.com/file/d/0B0XxOcEk9J0daEtlSEJXODBJT1k/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B0XxOcEk9J0dOEI5dGo3Y3lYa28/view?usp=sharing

Para asegurar la transparencia en el proceso de reparación quiero pedir al grupo de importación las siguientes cosas:

  *   una evaluación de los problemas (cuantificación de los ejemplos mencionados en los dos documentos
  *   la confirmación de que si van a reparar estos problemas, especialmente la separación de líneas compartidas y ediciones de puntos (ver también abajo) y reparar los daños en la base. En el caso de que No que nos de el grupo una justificación.
  *   una programación (con fechas) de la reparación  publicado en el wiki import español
  *   una lista de los usuarios que van a participar en la reparación.
Para justificar por mi parte que es valido editar y particularmente combinar ríos o carreteras con los límites administrativos remito a un documento de INEGI:
http://www.inegi.org.mx/geo/contenidos/geoestadistica/doc/manual_cartografia_censal.pdf

<http://www.inegi.org.mx/geo/contenidos/geoestadistica/doc/manual_cartografia_censal.pdf>
d<http://www.inegi.org.mx/geo/contenidos/geoestadistica/doc/manual_cartografia_censal.pdf>onde en la página 3 dice:

"Es importante señalar que actualmente en la cartografía geoestadística se están ajustando los límites estatales y municipales a los político-administrativos, sin embargo la gran mayoría corresponden a límites geoestadísticos, es decir, por lo general están trazados sobre rasgos físicos naturales y culturales, siendo éstos permanentes y de fácil identificación en el terreno; y en ocasiones, cuando éstos no existen en campo, principalmente en el ámbito urbano, los límites de ageb y manzanas periféricas están trazados mediante visuales.

  *   Rasgos físicos naturales: ríos, arroyos, barrancas, cerros, etcétera.
  *   Rasgos físicos culturales: avenidas, calles, andadores, vías de comunicación (carreteras, terracerías, brechas), líneas eléctricas, telefónicas y telegráficas, gasoductos, etcétera.
  *   Visual: línea recta imaginaria que une a dos puntos fijos identificables en el terreno.
  *   Los límites costeros no serán señalados con simbología geoestadística, sino serán indicados con una línea continua, siguiendo el contorno de la costa."
Saludos

Jorge

--
Jorge (Georg) Odenthal
Investigaciones Aplicadas en Ciencias Ambientales y Sociales, IACATAS A.C.

Ukurio s/n
San Jerónimo Purenchécuaro
58430 Quiroga, Mich.

Skype: jorge.odenthal

http://www.iacatas.org.mx/mapas/index.html

http://iacatas.org.mx/odenthal
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-mx/attachments/20151119/19eab030/attachment-0001.html>