[OSM-NI] LearnOSM

[Felix Delattre]

Querido grupo:

¿Se acuerdan de www.learnOSM.org? un sitio web con excelentes tutoriales
para contribuir con OpenStreetMap. Lo mencioné en la fiesta de mapeo,
pero como no tiene una versión en español todavía, no se los he
recomendado como EL sitio para aprender. Pero eso va a cambiar pronto,
porque estamos cerca en tener también una traducción al español:
https://github.com/hotosm/learnosm/issues/63

Para apoyar la iniciativa me puse ayer a traducir un capitulo del inglés
http://learnosm.org/en/beginner/editing-with-josm/ al español:
http://piratepad.net/H31E2bWYCm

Como el español no es mi primer idioma, no es perfecto y busco alguna
persona que me apoye en la revisión del texto, para que salga en un
lenguaje correcto y bonito.

Tal vez alguien de ustedes se anima!? :)
Pueden editar directamente en el Piratepad. Si saben como manejar Git,
me pueden mandar un mensaje, porque por medio de Git pueden hacerlo
también y de esta manera queda bien la atribución de sus mejoras.

Saludos.
Felix
<http://learnosm.org/en/beginner/editing-with-josm/>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ni/attachments/20130422/f4fc3c2d/attachment.html>