[OSM-talk-nl] BAG vs On-The-Ground (Was: Groenlandsekade/Groenlandse Kade, Vinkeveen)

[Pander]

Is er een plek in de import om adhv regex een rapport te genereren net alle waarschijnlijk afwijkende/verkeerde schrijfwijzes? 

On 31 May 2015 12:14:43 CEST, Colin Smale <colin.smale at xs4all.nl> wrote:
> 
>
>Ook in Woerden doet zich dit voor. "Botnische golf", "Middelandse zee",
>"Finse golf" hebben een afwijking tussen de schrijfwijze volgens BAG en
>de schrijfwijze op de borden ter plaatse. De conventie in Nederland is
>dat alle woorden in een straatnaam een hoofdletter krijgen, dus
>beschouw
>ik in deze gevallen de borden als correcter dan de BAG. Degene die de
>BAG-import heeft gedaan heeft de import-regels netjes opgevolgd en deze
>straatnamen "verbeterd" zodat ze nu wel overeenstemmen met de BAG, maar
>niet langer met de borden en de conventies. 
>
>Dus hebben we een situatie geschapen waarbij een officieel register
>zwaarder wordt gewogen dan de werkelijkheid ter plaatse. Hiermee
>overschrijden we één van de basisbeginselen van OSM. 
>
>Wat vindt men hier zoal van? 
>
>//colin 
>
>On 2015-05-29 23:37, Colin Smale wrote: 
>
>> Heb je de gemeente geraadpleegd? Waarschijnlijk heeft de hele straat
>dezelfde schrijfwijze in het officiele Straatnaambesluit en hebben
>sindsdien verschillende partijen ongecontroleerd verschillende
>schrijfwijzen gehanteerd. 
>> 
>> Wat mij logisch lijkt is hetzij "Groenlandse Kade" hetzij
>"Groenlandsekade". Mijn taalkundige intuitie neigt naar de eerste maar
>met straatnamen weet je het nooit tegenwoordig. 
>> 
>> Hoe dan ook, één schrijfwijze is juist voor de hele straat, en de
>rest is fout - ook al zitten die fouten ook op borden en in de BAG.
>Gelukkig scheelt het in dit geval maar heel weinig - het zal voor
>mensen geen problemen opleveren. Maar computers zijn niet zo snugger...
>
>> 
>> //Colin 
>> 
>> On 2015-05-29 23:12, Tijmen Stam wrote: 
>> 
>>> Hallo,
>>> 
>>> 2 vragen over de Groenlandse[ K|k]ade in Vinkeveen.
>>> 
>>> 1. Ik heb vaak gelezen "Map what's on the ground". Hoe ga je om met
>een straat die 3 straatnaambordjes heeft, 2x "Groenlandse Kade" (beiden
>redelijk nieuw), 1x "Groenlandsekade" (ouder), maar de BAG-viewer geeft
>wel aan "Groenlandsekade"? De Site van de gemeente geeft "Groenlandse
>kade" (met spatie, zonder hoofdletter, zie
><http://www.derondevenen.nl/servicebalie/meldpunt-openbare-ruimte_3253/
>[1]>)
>>> 
>>> Op OSM komen beide varianten voor, de weg is ook in stukjes
>opgeknipt met verschillende naam, zie
><http://www.openstreetmap.org/search?query=groenlandsekade#map=18/52.22754/4.97983&layers=N
>[2]> en
><http://www.openstreetmap.org/search?query=groenlandse+kade#map=18/52.22754/4.97983&layers=N
>[3]
>>> 
>>> 2. Langs de Groenlandse[ K|k]ade liggen veel woningen met het adres
>volledig ingevuld, maar als naam "Groenlandsekade". Het adres zit op
>een losse node. Zie bijv <http://www.openstreetmap.org/node/2878199639
>[4]>
>>> 
>>> addr:city Vinkeveen
>>> addr:housenumber 61
>>> addr:postcode 3645BB
>>> addr:street Groenlandse kade
>>> name Groenlandsekade
>>> source BAG
>>> source:date 2014-05-24
>>> 
>>> De "name" tag hoort toch helemaal niet op deze adresnode?
>>> In het geval van <http://www.openstreetmap.org/way/284043319 [5]>
>lijkt OSM er zelfs de voorkeur aan te geven om de name ipv het
>housenumber te renderen, dit staat op de kaart als "Groenlandsekade"
>ipv als "19A".
>>> 
>>> Tijmen
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Talk-nl mailing list
>>> Talk-nl at openstreetmap.org
>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl [6]
>> 
>> _______________________________________________
>> Talk-nl mailing list
>> Talk-nl at openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl [6]
> 
>
>Links:
>------
>[1]
>http://www.derondevenen.nl/servicebalie/meldpunt-openbare-ruimte_3253/
>[2]
>http://www.openstreetmap.org/search?query=groenlandsekade#map=18/52.22754/4.97983&layers=N
>[3]
>http://www.openstreetmap.org/search?query=groenlandse+kade#map=18/52.22754/4.97983&layers=N
>[4] http://www.openstreetmap.org/node/2878199639
>[5] http://www.openstreetmap.org/way/284043319
>[6] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl
>
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>_______________________________________________
>Talk-nl mailing list
>Talk-nl at openstreetmap.org
>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl

--
Stichting OpenTaal
http://opentaal.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-nl/attachments/20150531/1253f08e/attachment.htm>