[talk-ph] Fwd: [OSM-talk] Announcemen: Multilingual Country-List

maning sambale emmanuel.sambale at gmail.com
Thu Aug 13 03:39:49 BST 2009


Can we help translating country names to several Philippine languages
(not dialect)?
Some languages available are:

Tagalog
Bikol
Winaray
Cebuano
Pangasinan
Ilokano
Kapampangan

---------- Forwarded message ----------
From: Peter Körner <osm-lists at mazdermind.de>
Date: Thu, 13 Aug 2009 01:28:04 +0200
Subject: [OSM-talk] Announcemen: Multilingual Country-List
To: OSM-Talk Mailingliste <talk at openstreetmap.org>
Cc: Maps-L Mailingliste <maps-l at lists.wikimedia.org>

Hello OSM folks

For the integration of osm into the wikipedia there will be localized
maps in all languages that have their own wikipedia. The problem is,
that a lot of countries are not translated yet.

To get an overview over the status and make translating those countries
more easy, I created a tool that can be found at

   http://cassini.toolserver.org/~mazder/multilingual-country-list/

I'd like to encourage everyone to spend some time making translated maps
better. Comments welcome!

Peter

_______________________________________________
talk mailing list
talk at openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk



-- 
cheers,
maning
------------------------------------------------------
"Freedom is still the most radical idea of all" -N.Branden
wiki: http://esambale.wikispaces.com/
blog: http://epsg4253.wordpress.com/
------------------------------------------------------




More information about the talk-ph mailing list