[Talk-pt] Road Connection Check

[Francisco DOS SANTOS]

> Bom dia!
> 
> sorry for posting in English, but I feel this to be a relevant
> information and question.
> Some of you actively mapping in Portugal may have seen altely some
> increased activity from some german mappers. This is because a user
> who is active in quality assurance has run a "connection check" over
> the portugese OSM data. This check searches for roads that are
> crossing without bridge or tunnel. There is a list with those errors
> on the wiki [1] and every user can take a block of 100 errors, leave a
> note in the wiki that he is dealing with them and try to fix these.
> Fixing the errors is much easier now with the help of Bing imagery.
> 
> I feel that it would have definitely been nicer to have informed the
> portugese OSM community *before* starting this campaign, but better
> late than never.
> 

Efectivamente seria bom sermos informados desta campana antes dela
começar.
Há trabalhos que foram feito na área sul do Porto, trabalhos que vão ser
perdidos com o apagamento dos dados copiados.

English:
Yes it's too bad that we haven't been informed before the campaign
starts.
There will be some work in this campaign that will be lost due to the
deletion of the copyrighted material in South of Porto.