[OSM-talk] OSM flyer now in LaTeX, easy to translate

Hiroshi Miura miurahr at acm.org
Tue Apr 8 15:13:11 BST 2008


Great!

I and my friend in Japan are interested in translating flyer but
original is not easy to do.
Thanks  a lot for your effort!

Hiroshi

On 4/6/08, Juan Lucas Dominguez Rubio <jldominguez at prodevelop.es> wrote:
> Hi,
>
> As a LaTeX and OSM lover, I had to make this OSM flyer in LaTeX, derived
> from Andy Robinson's English version of Frederik Ramm's original in German
> (thank you).
>
> Here it is in Spanish:
>
> http://www.prodevelop.es/descarga/osm/flyer/osm_flyer_spanish.pdf
>
> This is all you need to generate it yourself:
>
> http://www.prodevelop.es/descarga/osm/flyer/osm_flyer_latex.zip
>
> Just unzip and compile "osm_flyer.tex" with pdflatex. You can translate the
> file "osm_flyer.tex" into your language (find the tag START TRANSLATING
> HERE) with your favorite text editor, and edit the images you don't like
> (especially "bground2.jpg"). If you don't know LaTeX, you can send me the
> text in your language and I will generate the PDF for you.
>
> I have used a special LaTeX package for leaflets, so I guess the dotted
> lines and the margins are ok.
>
> Cheers!
>
> Lucas
>

-- 
Sent from Gmail for mobile | mobile.google.com

HIroshi Miura
NTT DATA Corp. and IPA OSS center
(株)NTTデータ /(独)情報処理推進機構
三浦広志




More information about the talk mailing list