Thanks all for the offers of help! Really encouraging. I'll spend a bit of time bringing the text together and will create a wiki page for it. We can then maintain the translations through svn. More soon, hopefully. cheers Richard