[OSM-talk] Announcemen: Multilingual Country-List

["Marc Schütz"]

> > What is the opinion for translations that are the same in other
> languages? For 
> > instance: Andorra is Andorra in a lot of languages. Do you add a
> translation 
> > even though the translation is the same as the original name?
> > 
> > Maarten
> 
> No, just mark it as ok. If there's an existing one with an identical 
> name you may also delete the needless translation.
> 
> I'll add some highlight to those needless translations, soon.

No, please don't!

If you remove them (and I see that you already did that for some countries), there is no way of telling whether the translation is the same as the default name, or is simply missing.

Regards, Marc

-- 
Neu: GMX Doppel-FLAT mit Internet-Flatrate + Telefon-Flatrate
für nur 19,99 Euro/mtl.!* http://portal.gmx.net/de/go/dsl02