[OSM-talk] [Talk-de] New OpenStreetMap iPhone Editor - Mapzen POI Collector

[Ævar Arnfjörð Bjarmason]

On Thu, Nov 26, 2009 at 09:56, Nick Black <nickblack1 at gmail.com> wrote:
> Thanks to many members of the OpenStreetMap community who helped with
> the translations, including: Jonas Kr ückel (German), Simone Cortesi
> (Italian), Frédéric Bonifas (French).  If you would like to help
> translate the Mapzen POI collector docs into your language, please
> drop me an emai: nick at cloudmade.com

If you're interested in using Translatewiki for Mapzen or the Mapzen
POI collector let me know. We already moved Potlatch and the OSM web
to it with great results. To use translatewiki.net would require that
Mapzen and Mapzen POI are open source but as far as I can tell only
the former is at the moment, but alternatively you could set up your
own translation wiki, but that would mean not having access to the
large translation community at Translatewiki.net.