[OSM-talk] Request for translations

Aun Johnsen lists at gimnechiske.org
Thu Jan 7 16:17:04 GMT 2010


Hi everybody

I will just send a request for translations, on the wiki there are a
few tags with no descriptions in English, but pages in other
languages. For people who put an effort in translating tags to their
native language (or for me translating to my third language to reduce
the language barrier for new members), than it is of importance that
all tags have a description in English. The list of tags can be found
in my user diary [1], though there might be more tags.

I know that these tags are not of the most important to translate, and
that there are more than 300 tags with no non-english descriptions,
but that is no excuse to leave these 13 (so far) tags with no english
description. The languages where these tags exists are German,
Finnish, Italian and Russian, so if you speak one of these please take
a look at the list and see what you can do about it.

If you know of any tags I have missed, please put them in the comment
field of my diary.

[1] http://www.openstreetmap.org/user/Skippern/diary/9168




More information about the talk mailing list