[OSM-talk] [Tagging] nomoj de internaciaj objektoj / nazwy obiektów międzynarodowych / names of international objects

Maarten Deen mdeen at xs4all.nl
Tue Feb 25 15:29:36 UTC 2020


On 2020-02-25 15:36, Tomek wrote:

>  Since you don't want to put in the effort of putting the text in the
> translator, maybe it's best to unsubscribe from this list?

I don't think so.
The common language on this list is English, as the common language on 
talk-nl is Dutch and on talk-pl is Polish. Why don't I go to talk-pl and 
complain I'm being oppressed because everyone is not using a language I 
can understand.
It doesn't work that way.

> Esperanto is a better choice because it takes much less time to learn
> it than to learn English.

Can you back that statement up?
And it does not work for me at this point. I already know English, so 
that time has been spent. I have to invest time learning Esperanto. And 
even more: Esperanto is very much an artificial language for me. I can 
watch movies in English and use that to hone my knowledge of the 
language. If there are movies in Esperanto (probably lip-synced which is 
horrible) I have to go out of my way to get them.

> Interlingua is a better choice because it tries to be understood by
> users of Romance languages.

That may well be, but the fact it never took on says something, doesn't 
it?

> why do other users of this list disrespect me?

I don't disrepect you, I'm just ignoring posts in a language I can not 
understand.

>> People, let's try not to focus on point '2' alone. and again Tomek,
>> please help us here, do choose a "top 3" language in your
>> communications.
>  This is the dictatorship of the majority.

Good, dus ich ken in mien eige taal kalle? Versteis tich mich dan nog 
altied? En wat als het get lastigere zinne weare?

I'm certain it is not benificial at all if everyone starts using their 
mother language on this list.

Regards,
Maarten



More information about the talk mailing list