[Tilesathome] error message after update

[Henry Loenwind]

Dirk-Lüder Kreie wrote:

>> I have also seen this at least twice (also on Linux), but could not 
>> reproduce it.
> 
> It also depends on which version you do update *from*. So basically if 
> you have an old client that has not been updated for some time (because 
> it did not run, or was disconnected from the internet for a couple of 
> days) you might run into this error once, but only once.

I've seen this on cygwin, too. And the client was current before, fully 
"svn up"ed and running for maybe a couple of hours before this happened.

cu
Henry