[Talk-ca] First Nations reserve naming

[Pierre Béland]

Pour moi, Développer une communauté et la carte OSM cela ce fait en gardant le plaisir de participer, puis oui en évitant les accusations et  et menaces de renverser les éditions.
Lors de la recherche de noms sur le site https://toponymes.rncan.gc.ca une mise en garde est affichée «La base de données toponymiques du Canada contient une terminologie historique qui est considérée comme raciste, offensante et dérogatoire. Les autorités de dénomination géographique travaillent actuellement à l'élimination de nombreux toponymes offensants».  
La communauté OSM, nous devons donc être flexibles et réviser les noms qui nous semblent inappropriés sur les sites officiels. Il est possible de faire une recherche de l'adresse. Puis bien sûr, ceux qui ont la connaissance locale de la communauté peuvent réviser le nom.  
Le nom Tsuut'ina Nation est ce qui est utilisé dans l'adresse du conseil de bande sur la page https://tsuutina.com/contact/. Étant donné  qu'il n'y a qu'un polygone pour représenter le territoire de la nation et le village de la communauté, je suggère de ne conserver qu'un seul polygone.  
Pierre 
 

    Le mardi 6 décembre 2022 à 19 h 02 min 42 s UTC−5, stevea <steveaosm at softworkers.com> a écrit :  
 
 I earlier mentioned boundary=protected_area + protect_class=24 as an historic artifact, and that I had some minor history in "easing into a transition" that these be "better" tagged boundary=aboriginal_lands. [1]

To be clear:  I (and I believe many others) prefer that these be tagged with boundary=aboriginal_lands (not using the protect_class key).

As for the other keys / tags that might be used, I am certain the Canada community in OSM can come to reasonable guidelines on best practices on how to do this.  Indeed, this could one day in the not-too-far future be seen as a "model project" for how this might be done for the whole of Earth — with the principles of more-local / indigenous peoples guiding, of course.

[1] https://wiki.osm.org/wiki/Talk:Proposed_features/Tag:boundary%3Daboriginal_lands#Movement_towards_the_deprecation_of_protect_class=24 <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Proposed_features/Tag:boundary%3Daboriginal_lands#Movement_towards_the_deprecation_of_protect_class=24>
  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ca/attachments/20221207/eeb22b16/attachment.htm>