[Talk-de] ?Deutsche Sprachunterstützung für Josm

[Sven Geggus]

Christoph Eckert <ce at christeck.de> wrote:

> (Herunter)Laden und Hochladen. Ja nicht schön aber immerhin. Wobei
> es doch auch im englischen schon blöd ist. Wieso wird denn da hoch-
> und heruntergeladen, bitteschön?

Zur Modemzeit gab es auch noch den Begriff "saugen".

Keine Ahnung wo das mit dem hoch und runterladen herkommt, aber ich
meine die Begriffe auch bei XYZmodem und Konsorten schon benutzt zu
haben.

Sven

-- 
This golden age of communication Means everyone talks at the same time
(Lyrics of "New Model Army" song "225")

/me is giggls at ircnet, http://sven.gegg.us/ on the Web