[Talk-de] Straße

[Peter Reinhart]

Hallo Frederik,

Am Samstag, 27. September 2008 schrieb Frederik Ramm:
> Hallo,
>
> > Die ganze Debatte ist absurd. "Strasse" ist in Deutschland nun mal
> > falsch, auch nach der neuen Rechtschreibung:
> > http://www.duden-suche.de/suche/abstract.php?shortname=fx&artikel_id=158
> >371
>
> Ich bin halt der Ansicht, dass Eigennamen gleich welcher Art nicht an
> die profanen Rechtschreibregeln gebunden sind. Wenn irgendwo in
> Deutschland irgendjemand eine Strasse mit Doppel-S benennen will, dann
> kann er das machen und muss sich dabei nicht an den Duden halten.

Das finde ich problematisch.

Letzte Woche habe ich nebenbei ein paar Straßen in Offingen (bei Ulm) 
gemappt. Dabei fiel mir auf, dass ältere Straßenschilder orthographisch 
korrekt waren, neuer hingegen verschiedene Fehler enthielten 
("Strasse", "Deppenleerzeichen" u. a.). Mitunter wurde ein und dieselbe 
Straße am einen Ende richtig geschrieben, am anderen jedoch falsch. Was 
macht man in solchen Fällen?

Wirkliche "Strassen" habe ich in der Praxis darüber hinaus auch sehr selten 
wahrgenommen. Zumeist scheint beim Mappen aus der "Straße" eine "Strasse" zu 
werden.

Viele Grüße aus Dresden, wo Straßen noch Straßen sind... ;-)
Peter