[Talk-de] Tag-Zuweisung aus dem engl. schwer verständlich

[Jan Tappenbeck]

Danke !!!

Andre Joost schrieb:
> Jan Tappenbeck schrieb:
>> hi !
>>
>> ich hatte einen Beitrag über die Tag-Zuweisung für den Jakobsweg 
>> geschrieben und eine engl. Stellungnahme bekommen.
>>
>> http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Talk:Camino_de_Santiago&curid=35152&diff=388140&oldid=388123
>>
>> Irgendwie verstehe ich den nicht ganz - will der beides Zuweisung für 
>> die ROUTE ???
>>
>> Kann sich das einer mal ansehen und mir dann weiterhelfen ??
>>
> 
> Soweit ich das verstehe, beklagt er sich darüber, dass in der 
> EV3-Relation, die den Fahrradweg nach Santiago beschreiben soll, etliche 
> Wegstücke drin sind, die eigentlich nur für Fußpilger geeignet sind. 
> Deswegen hat er in Spanien zwei getrennte Relationen angelegt, aber noch 
> nicht sauber trennen können.
> Bis dahin hätte er gerne hiking und bicycle für diese Relation belassen.
> 
> Das betrifft aber wohl nur diesen einen Weg, und kann uns in DE eher 
> egal sein ;-)
> 
> Der deutsche Anteil des EV3 wäre der D7, der ist aber nur als "normale" 
> Radroute getaggt. Ich sehe da derzeit noch keinen speziellen Pilger-Bezug.
> 
> EV5 ist ein Radroute, die einen Pilgerweg nach Rom beschreibt. Hat also 
> mit deinem Projekt erstmal nix zu tun :-)
> Eventuell gibt es da aber die gleichen Probleme.
> 
> Zu den Eurovelo-Routen allgemein:
> http://de.wikipedia.org/wiki/EuroVelo
> http://en.wikipedia.org/wiki/EuroVelo
> 
> BTW habe ich jetzt ref=JW für die Relationen in NRW ergänzt.
> 
> Gruß,
> André Joost