[Talk-de] Straße mit unterschiedlichen Namen auf rechter und?linker Seite

[Guenther Meyer]

Am Dienstag 27 Juli 2010, 16:51:52 schrieb Tobias Knerr:
> Am 27.07.2010 16:25, schrieb Guenther Meyer:
> > Ich sage, vergesst forward/backward und benutzt nur noch left/right, das
> > ist eindeutig, und v.a. einfacher.
> 
> Das geht aber nicht: Die beiden Begriffspaare bezeichnen völlig
> unterschiedliche Konzepte, sie sind nicht austauschbar.
> In Fällen, wo man forward/backward verwendet, kann man ohne
> Bedeutungsunterschied nicht left/right verwenden - und umgekehrt.
> 
das haengt vom jeweiligen Fall ab.

> Das Treppengeländer ist nun mal rechts, nicht "vorwärts".
ja.

> Das Laufband bewegt sich vorwärts, nicht "links" oder "rechts".
> 
ich wuesste nicht, was man bei einem Laufband in  im Sinne von 
vorwaerts/rueckwaerts taggen muesste...


> Beide Angaben nehmen Bezug auf die Richtung des OSM-Ways, aber sind
> inhaltlich unterschiedlich.
> 
eine Strasse hat aber immer zwei Seiten. Darum reicht auch auch links/rechts.

Es sollte ja auch nur ein Vorschlag zur Vereinfachung sein. Nehmt es an oder 
lasst es...
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 198 bytes
Beschreibung: This is a digitally signed message part.
URL         : <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/attachments/20100727/3176a33d/attachment.sig>