[Talk-de] Kort Game mit neuer Aktion/Kampagne dieses Wochenende!

[René Kirchhoff]

>
> name=北京
> name.code_lat=Běijīng
> name.en=Beijing
> name.de=Peking
>
> Hier ist name.de="Peking" wieder richtig, denn es ist die
> deutschsprachige Bezeichnung für die Stadt, auch wenn sie (s.
> Kopenhagen) von dem chinesischen Namen abweicht. Eine Übersetzung ist es
> dagegen nicht unbedingt. Name.cn ist dagegen überflüssig, denn er ist
> identisch mit dem Default name=.
>
> name="Bäckerei Schmidt"
> name.de="Bäckerei Schmidt"
> name.en="Bakery Smith"
> name.es="Panadría Forjador"
>
>
> Gruß, Wolfgang
>
>
Ich bevorzuge dennoch den Doppelpunkt :P
Nicht das nun ein Mitleser neue Tags erfindet...
Gruß René