[Talk-de] JOSM - Fehlermeldung

[Markus]

Bekomme diese Fehlermeldung:
Java.net.SocketTimeoutException: Read timed out
(beim Zugriff auf api.openstreetmap.org/api/capabilities
und josm.openstreetmap.de/maps)

und ich soll etwas beim "Proxy" ändern...

Dazu finde ich ein geschlossenes Ticket:
https://josm.openstreetmap.de/ticket/11693
verstehe aber weder den Hintergrund noch was zu tun ist...

Freue mich auf Hilfe,
Markus
WIN-8.1, JOSM-10161