[OSM-talk-fr] Re : forum: Bilinguisme des toponymes

[Pieren]

2009/8/3 Christian Rogel <christian.rogel at club-internet.fr>:
> Personnellement, je m'en tiens aux noms vus sur le terrain, mais je
> crains qu'un jour, d'autres
>
> Christian
>
> Rimael, auteur du post sur le forum, mappe dans mon secteur, je vais
> le contacter.
>

Christian, ton message n'est pas fini et le suspens est insoutenable...

Concernant les activistes rögionalistes, il faudra veuiller à ce
qu'ils ne remplacent pas l'appellation officielle des rues par la
traduction dans le name, sinon on risque de déclencher des guerres
d'édition et d'avoir des problèmes pour les adresses ou les recherches
de noms. C'est la mairie qui fait foi en dernier recours.

Pieren